A 20 km dal mare ed a mezz'ora di auto da Chioggia, l'agriturismo è ideale per alternare passeggiate a piedi, in bici o escursioni in battello lungo i numerosi itinerari nel Delta del Po (17 km) con visite di Rovigo (40 km), Ferrara (45 km), Venezia (50 km) o Padova (65 km). L'azienda di 50 ha coltivati a seminativi e frutteti è composta da tre fabbricati di cui uno, ristrutturato nel 1999 e destinato all'agritursimo, è suddiviso in un grazioso appartamento ed in quattro confortevoli camere dotate di televisione ed aria condizionata. Il Forzello propone anche 3 piazzole di sosta per agricampeggio. In azienda: parco giochi, solarium e ristorazione. Posta e banca a 5 km (Adriano).

App. n° 1 da 6 P.L., Cam n° 4 da 4 P.L., Piazzole n° 2 da 2 P.L., n° max ospiti 22 + 4, E/F, aperto Feb./Dic. APP (2+4 P.L. di cui 2 per disabili) p. terra: 72 mq - bilo - cucina con divano l. doppio (a castello), 1 c. matr. con divano l. doppio (a castello), bg. con doccia, Tv 4 CAM (2+2 P.L.) 22 mq - 2 l. sing. o 1 l. matr. + divano l. doppio (a castello), bg. con doccia, Tv, aria condizionata

Nur 20 km vom Meer und eine halbe Stunde mit dem Auto von Chioggia enfernt, befindet sich dieser Gutshof. Idealer Ausgangspunkt fuer Ausfluege zu Fuss, mit dem Fahrrad oder mit der Faehre entlang der vielen Abzweigungen des PO Deltas (17km), und Excursionen nach Rovigo (40km), Ferrara (45km), Venedig (50km), oder Padova (65km). Der 50 ha grosse Hof, mit seinen Obst - und Getreideanbau besteht aus drei Gebaeuden, eines davon wurde 1999 neu restauriert und steht den Gaesten zur Verfuegung. Es wurde in ein elegantes Appartment und 4 komfortable Zimmer, alle mit TV und A/C ausgestattet, umstruktturiert. Im Gutshof befinden sich 3 Campingstellplaetze, Spielplatz, Solarium und ein Restaurant. Post und Bank 5 km entfernt.

1 App. fuer 6 P., 4 Zi., fuer 4 P., 3 Campigstellplaetze fuer 2 P., max. Gaesteanzahl 22 + 4, Englisch, Franzoesisch, von Februar bis Dezember geoeffnet. APP (2+4 B. 2 davon behindertengeeignet ) Erdg.:72 m2 - 2Zi.-.App. - Kueche mit Doppelcouch (Stockbett), 1 Doppelzi. mit Doppelcouch (Stockbett), Bad mit Dusche, TV 4 CAM (2+2 B.) 22 m2 - 2 Eizelbetten oder 1 Doppelbett + Doppelcouch (Stockbett), Bad mit Dusche, TV, A/C

20 kms away from the beach and only half an hour from Chioggia, this farm is an ideal spot to alternate strolls, bicycle rides or boat excursions along the many itineraries of the river Po's delta (17 kms) with visits to Rovigo (40 kms), Ferrara (45 kms), Venice (50 kms) or Padua (65 kms). This farm spreads itself over 50 hectares of extensive cultivation and orchards and owns three buildings. One of these buildings has been restructured to receive guests and is divided in a nice apartment and 4 comfortable rooms with television and air conditioning. It also has 3 camping grounds. Available at farm: playground, solarium and light meals upon request. Post office and bank only 5 kms away.

1 apt 6 sleeps, 4 rooms 4 sleeps, 2 camping s. 2 sleeps, guests max 22 + 4, E/F, op. Feb./Dec. APP (2+4 sleeps - 2 for disabled people) gr. floor: 72 sq.m - 2 rooms - kitchen with 2 single sofa beds (bunk beds), 1 double bedroom with 2 single sofa beds (bunk beds), bathroom w/shower, Tv 4 CAM (2+2 sleeps) 22 sq.m - 2 single beds or 1 double bed + 2 single sofa beds (bunk beds), bathroom w/shower, Tv, air conditioning

A 20 km de la mer et à une demi-heure en voiture de Chioggia, l'agritourisme Forzello est un lieu idéal pour ceux qui désirent alterner promenades à pied, à vélo, excursions en bateau parmi les nombreux itinéraires du Delta del Po (17 km) aux visites d'intéressantes villes comme Rovigo (40 km), Ferrare (45 km), Venise (50 km) ou Padoue (65 km). La ferme de 50 hectares (champ de blé et arbres fruitiers) est composée de trois édifices dont un destiné à l'agritourisme, restauré en 1999 est divisé en un charmant appartement et quatre chambres confortables dotées de télévision et air conditionné. Forzello propose également 3 places d'agricamping pour les amoureux des vacances en plein air. A la ferme, parc de jeux, solarium et restauration. Poste et banque à 5 km (Adriano).

 

App. n° 1 pour 6 pers., Chambre n° 4 pour 4 pers., Places de camping n° 2 pour 2 pers., n° max hotes 22 + 4, E/F, fermé au mois de Février APP (2+4 pers. - accès pour handicapés) R-D-C: 72 m2 - 2 pièces - cuisine avec canapé-lit à 2 places (lits superposés), 1 chambre à grand lit avec canapé-lit à 2 places (lits superposés), salle de bains avec douche, Tv 4 CAM (2+2 pers.) 22 m2 - 2 lits de 90 cm ou 1grand lit + canapé-lit à 2 places (lits superposés), salle de bains avec douche, Tv, air conditionné