IL POGGIO DEGLI OLIVI - Passaggio di Bettona (PG)

IL POGGIO DEGLI OLIVI
Passaggio di Bettona (PG)

Ubicato a 300 mt s.l.m. nel cuore verde dell'Umbria, Il Poggio degli Olivi sorge al centro di una tenuta di oltre 60 ettari coltivati ad oliveti e vigneti. Il complesso rurale in pietra di epoca seicentesca dispone di appartamenti bilocali e trilocali con giardino e sei camere doppie con idromassaggio. Particolarmente suggestivo il panorama che si gode dalla veranda del ristorante dove è possibile degustare ottimi piatti tipici e dalla piscina (10 x 25 - aperta 20 Mag./20 Sett.). In azienda tennis e sala congressi fino a 200 persone. Assisi (10 km), Perugia (18 km), lago Trasimeno (30 km). Centro abitato più vicino con bar, alimentare e banca a 1 km.

App. n° 26 da 3/6 P.L., Cam n° 6 da 3/4 P.L., n° max ospiti 86, E

TULIPANO (2+1 P.L.) p. terra: 38 mq - bilo - sogg. con ang. cottura + divano l. sing., 1 c. matr., bg. con doccia, Tv, frigo bar

PAPAVERO / GINESTRA / GIRASOLE / ARANCIO / FIORDALISO / MARGHERITA / VIOLA (2+2 P.L.) p. terra (1° p. per Girasole e Ginestra): 38-40 mq - bilo - sogg. con ang. cottura + divano l. matr., 1 c. matr., bg. con doccia, Tv, frigo bar

PERVINCA / CAMPANULA (2+2 P.L. di cui 2 per disabili) p. terra: 52 mq - mono - sogg. con ang. cottura + divano l. matr., 1 c. matr., bg. con doccia, Tv, frigo bar

ROSA / NARCISO / GIACINTO / ANEMONE (2+2 P.L. di cui 2 per disabili) p. terra: 52 mq - bilo - sogg. con ang. cottura + divano l. matr., 1 c. matr., bg. con doccia, Tv, frigo bar

MELOGRANO (2+4 P.L. di cui 2 per disabili) p. terra: 78 mq - bilo - sogg. con ang. cottura + 2 divano l. matr., 1 c. matr., bg. con doccia, Tv, frigo bar

MIMOSA (4+2 P.L.) 1° p.: 80 mq - trilo - sogg. con ang. cottura + divano l. matr., 2 c. matr., bg. con doccia, Tv, frigo bar

CAM EDERA / RANUNCOLO (2+2 P.L.) 24 mq - 1 l. matr. con divano letto matr., bg. con vasca (idromassaggio), portico, terrazza privata (con vista su Assisi in Edera)

CAM BIANCOSPINO (2+1 P.L.) 22 mq - 1 l. matr. (letto a baldacchino) con divano l. sing., bg. con vasca (idromassaggio), portico

CAM ERICA / PRIMULA / CILAMINO (2+1 P.L.) 22-24 mq - 1 l. matr. + l. sing. aggiunto, bg. con vasca (idromassaggio), portico (vista su Assisi in Ciclamino)

IL POGGIO DEGLI OLIVI
Passaggio di Bettona (PG)

Im Herzen Umbriens und im Zentrum eines 60 ha grossen Landgut's, bestehend aus Olivenhainen und Weinbergen, befindet sich 300 mt. ueber dem Meeresspiegel das Gutshaus "Poggio degli Olivi". Das Steinhaus aus dem 17 Jhdt. besteht aus zwei - und drei Zimmerappartments mit Garten und Doppelzimmer mit Hydromassagenbadewannen. Ein besonders eindrucksvolles Panorama hat man von der Veranda des Ristorantes, in dem man ausgezeichnete typische Gerichte der Gegend geniesen kann. Schwimmbad von 20 Mai bis 20 Sept. geoeffnet (10x 25 ). Vor Ort: Tennis, Kongresssaal fuer 200 Personen. Assisi (10 km), Perugia (18 km), See "lago Trasimeno" (30 km). Naechstgelegendes, bewohntes Dorf 1 km entfernt.

26 App.fuer 3 bis 6 P., 6 Zi. fuer 3 bis 4 P., max Gaestanzahl 86, Englisch

TULIPANO (2+1 B.) Erdg.: 38 m2 - 2Zi.-App. - Wohnzi. Kochecke + Einzelbettcouch, 1 Doppelbettzi., Bad mit Dusche, TV, Kuehlschrank

PAPAVERO / GINESTRA / GIRASOLE / ARANCIO / FIORDALISO / MARGHERITA / VIOLA (2+2 B.) Erdg. (1 ST. fuer Girasole und Ginestra): 38-40 m2 - 2Zi.-App. - Wohnzi. Kochecke + Doppelbettcouch, 1 Doppelbettzi., Bad mit Dusche, TV, Kuehlschrank

PERVINCA / CAMPANULA (2+2 B. 2 davon behindertengeeignet) Erdg.: 52 m2 - 1Zi.-App. - Wohnzi. Kochecke + Doppelcouchbett, 1 Doppelbettzi., Bad mit Dusche, TV, Kuehlschrank ROSA /

NARCISO / GIACINTO / ANEMONE (2+2 B. 2 davon behindertengeeignet) Erdg.: 52 m2 - 2Zi.-App. - Wohnzi. Kochecke + Doppecouchbett, 1 Doppelbettzi., Bad mit Dusche, TV, Kuehlschrank

MELOGRANO (2+4 B. 2 davon behindertengeeignet) Erdg.: 78 m2 - 2Zi.-App. - Wohnzi. Kochecke + 2 Doppelcouchbetten, 1 Doppelbettzi., Bad mit Dusche, TV, Kuehlschrank

MIMOSA (4+2 B.) 1 ST.: 80 m2 - 3Zi.-App. - Wohnzi. Kochecke + Doppelbcouchbett, 2 Doppelbettzi., Bad mit Dusche, TV, Kuehlschrank

CAM EDERA / RANUNCOLO (2+2 B.) 24 m2 - 1 Doppelbett und ein Doppelcouchbett, Bad mit Wanne (Hydromassagenwanne), Ueberdachter Eingang, Privatterasse (mit Blick auf Assisi in Edera)

CAM BIANCOSPINO (2+1 B.) 22 m2 - 1 Doppelbett mit Einzelbettcouch, Bad mit Wanne (Hydromassagenwanne), ueberdachter Eingang

CAM ERICA / PRIMULA / CILAMINO (2+1 B.) 22-24 m2 - 1 Doppelbett + Einzelbett zusaetzlich, Bad mit Wanne (Hydromassagenwanne), ), Ueberdachter Eingang, (mit Blick auf Assisi in Edera)

IL POGGIO DEGLI OLIVI
Passaggio di Bettona (PG)

Located in the very heart of the verdant Umbria Region, 300 m above sea level, Poggio degli Olivi rises in the midst of a 60 hectare farm mainly cultivated with olive trees and vineyards. This rural stone building, dates back to the 1600's and accomodates guests in their one or two bedroom apartments with garden or in one of the six double rooms with bath and jacuzzi. An extremely nice panorama can be enjoyed from the swimming pool (10 x 25 m, open May 20/ Sept 20) or from the restaurant's veranda while trying some of the delicious typical local dishes. Available at farm: tennis and Congress Room (accomodates up to 200 people). Assisi (10 kms), Perugia (18 kms), the Lake of Trasimeno (30 kms). Small town with bar, little grocery shop and bank only 1 km away.

26 apt 3/6 sleeps, 6 rooms 3/4 sleeps, guests max 86, E

TULIPANO (2+1 sleeps) gr. floor: 38 sq.m - 2 rooms - living room with kitchenette + single sofa bed, 1 double bedroom, bathroom w/shower, Tv, frigo bar

PAPAVERO / GINESTRA / GIRASOLE / ARANCIO / FIORDALISO / MARGHERITA / VIOLA (2+2 sleeps) gr. floor (1st floor for Girasole & Ginestra): 38-40 sq.m - 2 rooms - living room with kitchenette + double sofa bed, 1 double bedroom, bathroom w/shower, Tv, frigo bar

PERVINCA / CAMPANULA (2+2 sleeps - 2 for disabled people) gr. floor: 52 sq.m - bedsitter - living room with kitchenette + double sofa bed, 1 double bedroom, bathroom w/shower, Tv, frigo bar

ROSA / NARCISO / GIACINTO / ANEMONE (2+2 sleeps - 2 for disabled people) gr. floor: 52 sq.m - 2 rooms - living room with kitchenette + double sofa bed, 1 double bedroom, bathroom w/shower, Tv, frigo bar

MELOGRANO (2+4 sleeps - 2 for disabled people) gr. floor: 78 sq.m - 2 rooms - living room with kitchenette + 2 double sofa beds, 1 double bedroom, bathroom w/shower, Tv, frigo bar

MIMOSA (4+2 sleeps) 1st floor: 80 sq.m - 3 rooms - living room with kitchenette + double sofa bed, 2 double bedrooms, bathroom w/shower, Tv, frigo bar

CAM EDERA / RANUNCOLO (2+2 sleeps) 24 sq.m - 1 double bed with double sofa bed, bathroom w/tub (jacuzzi), porch, private terrace (with view on Assisi in Edera)

CAM BIANCOSPINO (2+1 sleeps) 22 sq.m - 1 double bed (canopy) with single sofa bed, bathroom w/tub (jacuzzi), porch

CAM ERICA / PRIMULA / CILAMINO (2+1 sleeps) 22-24 sq.m - 1 double bed + single bed additional, bathroom w/tub (jacuzzi), porch (with view on Assisi in Ciclamino)

IL POGGIO DEGLI OLIVI
Passaggio di Bettona (PG)

En plein coeur de la verte Ombrie, ce domaine en pierre du XVIIème siècle, situé à 300 mètres d'altitude, se trouve au centre d'une propriété de plus de 60 hectares de champs d'oliviers et de vignes. Le complexe Poggio degli Olivi dispose d'appartements à 2 et 3 pièces avec jardin privé et de chambres avec hydromassage. Vous serez particulièrement surpris par le magnifique panoramaParticolarmente suggestivo il panorama che si gode dalla veranda del ristorante dove è possibile degustare ottimi piatti tipici e dalla piscina (10 x 25 - aperta 20 Mag./20 Sett.). A la ferme, tennis et salle pour congrès jusqu'à 200 personnes. Assise (10 km), Pérouse (18 km), lac Trasimène (30 km). Bourg avec bar, banque et alimentaire à 1 km.

App. n° 26 pour 3/6 pers., Chambre n° 6 pour 3/4 pers., n° max hotes 86, E

TULIPANO (2+1 pers.) R-D-C: 38 m2 - 2 pièces - séjour avec coin-cuisine + canapé-lit à 1 place, 1 chambre à grand lit, salle de bains avec douche, Tv, frigo bar

PAPAVERO / GINESTRA / GIRASOLE / ARANCIO / FIORDALISO / MARGHERITA / VIOLA (2+2 pers.) R-D-C (1er étage pour Girasole et Ginestra): 38-40 m2 - 2 pièces - séjour avec coin-cuisine + canapé-lit à 2 places, 1 chambre à grand lit, salle de bains avec douche, Tv, frigo bar

PERVINCA / CAMPANULA (2+2 pers. - accès pour handicapés) R-D-C: 52 m2 - 1 pièce - séjour avec coin-cuisine + canapé-lit à 2 places, 1 chambre à grand lit, salle de bains avec douche, Tv, frigo bar

ROSA / NARCISO / GIACINTO / ANEMONE (2+2 pers. - accès pour handicapés) R-D-C: 52 m2 - 2 pièces - séjour avec coin-cuisine + canapé-lit à 2 places, 1 chambre à grand lit, salle de bains avec douche, Tv, frigo bar

MELOGRANO (2+4 pers. - accès pour handicapés) R-D-C: 78 m2 - 2 pièces - séjour avec coin-cuisine + 2 canapé-lits à 2 places, 1 chambre à grand lit, salle de bains avec douche, Tv, frigo bar

MIMOSA (4+2 pers.) 1er étage: 80 m2 - 3 pièces - séjour avec coin-cuisine + canapé-lit à 2 places, 2 chambres à grand lit, salle de bains avec douche, Tv, frigo bar

CAM EDERA / RANUNCOLO (2+2 pers.) 24 m2 - 1 grand lit avec canapé-lit à 2 places, salle de bains avec baignoire (hydromassage), portique, terrasse privée (avec vue sur Assise dans Edera)

CAM BIANCOSPINO (2+1 pers.) 22 m2 - 1 grand lit (lit à baldaquin) avec canapé-lit à 1 place, salle de bains avec baignoire (hydromassage), portique

CAM ERICA / PRIMULA / CILAMINO (2+1 pers.) 22-24 m2 - 1 grand lit + lit supplémentaire de 90 cm, salle de bains avec baignoire (hydromassage), portique (vue sur Assise dans Ciclamino)