BULLETTA - Piegaro (PG)

BULLETTA
Piegaro (PG)

Ubicata a 550 mt s.l.m. sulle verdi colline che circondano il Lago Trasimeno (15 km), l'azienda Bulletta si estende verso la Toscana: 23 km da Perugia, 40 da Assisi, Orvieto e Todi e 65 da Siena. All'interno di questa proprietà di 100 ha coltivati a cereali, uliveti, vigneti e noceti, sono stati restaurati tre casali del 1600 suddivisi in appartamenti spaziosi alcuni con arredamento in arte povera ed altri mobili antichi. Nei boschi circostanti gli ospiti potranno fare suggestive passeggiate ed andare alla raccolta di funghi e tartuffi. A disposizione, piscina (8 x 15 - aperta 15 Giug./15 Sett. ), campo bocce (5 x 24) e barbecue. In omaggio, olio, vino e frutta dell'azienda.

App. n° 5 da 4/6 P.L., n° max ospiti 24, F

MITE 1 (6 P.L.) 1° p.: 120 mq - 5 vani - sogg. con camino, cucina, 2 c. matr., 1 c. doppia, bg. con doccia, bg. con vasca, Tv, terrazzo, forno a legna in comune

MITE 2 (4 P.L.) p. terra: 95 mq - 4 vani - sogg. con camino, cucina, 1 c. matr., 1 c. doppia, bg. con vasca, Tv, terrazzo, forno a legna in comune

BULLETTA 1-3 (4 P.L.) p. terra/1° p.: 90/75 mq - trilo - cucina con camino, 1 c. matr., 1 c. doppia, bg. con doccia, Tv

BULLETTA 2 (6 P.L.) 1° p.: 150 mq - 4 vani - sogg. con soppalco + camino, 2 c. matr., 1 c. doppia, bg. con doccia, bg. con vasca, Tv, terrazzo, forno a legna

BULLETTA
Piegaro (PG)

Auf der gruenen Huegellandschaft, die den See Bolsano (15km ) umgiebt und 550 mt ueber dem Meeresspiegel liegt und sich in Richtung Toskana ausdehnt befindet sich dieses Landhaus. Perugia (23), Assisi, Orvieto und Todi (40), Siena (65). Im Inneren dieses 100 ha grossem Besitztums, bestehend aus Olivenanbau, Weinanbau, Nussbaeumen und Getreideanbau, befinden sich die drei aus dem 17 Jhd. sammenden Landhaeuser, mit seinen grossraeumigen Appartments. Einige im Lanhausstil und andere mit antilken Moebeln eingerichtet. In den umliegenden Waeldern koennen die Gaeste, bei eindrucksvollen Spaziergaenden Pilze und Trueffel sammeln. Das 8x15 mt. grosse Schwimmbad ist von 15 Juni bis 15 Sept. geoeffnet. Bocchia Spielplatz (5 x 24) und Berbecue. Olivenoel, Wein und Obst aus Eigenerzeugniss werden den Gaesten angeboten.

5 App.fuer 4 fuer 6 P., max Gaesteanzahl 24, Franzoesisch

MITE 1 (6 B.) 1 ST.: 120 m2 - 5Zi.-App. - Wohnzi. mit Kamin, Kueche, 2 Doppelbettzi., 1 Doppelbettzi., Bad mit Dusche, Bad mit Wanne, TV, Terasse, Gemeinschaftsholzofen

MITE 2 (4 B.) Erdg.: 95 m2 - 4Zi.-App. - Wohnzi. mit Kamin, Kueche, 1 Doppelbettzi., 1 Doppelbettzi., Bad mit Wanne, TV, Terasse, Gemeinschaftsholzofen

BULLETTA 1-3 (4 B.) Erdg./1 ST.: 90/75 m2 - 3Zi.-App. - Kueche mit Kamin, 1 Doppelbettzi., 1 Doppelbettzi., Bad mit Dusche, TV

BULLETTA 2 (6 B.) 1 ST.: 150 m2 - 4Zi.-App.- Wohnzi. mit soppalco + Kamin, 2 Doppelbettzi., 1 Doppelbettzi., Bad mit Dusche, Bad mit Wanne, TV, Terasse, Holzofen

BULLETTA
Piegaro (PG)

Located on the green hills surrounding the lake of Trasimeno, 550 m above sea level, the Bulletta farm extends itself from Umbria towards Tuscany: only 23 kms away from Perugia, 40 kms from Assisi, Orvieto and Todi, and 65 kms from Siena. Inside this 100 hectare farm, cereal grains, olive trees, vineyards and walnut trees are cultivated. Three farmhouses dating back to the 1600's have been restored and divided into ample apartments, some of which have been furnished with antique or "arte povera" furniture. Guests can enjoy lovely walks in the surrounding woods and search for mushrooms or truffles when in season. Swimming pool (8 x 15 m, open June 15/Sept 15), "bocce" court, and barbecue. Free sampling of olive oil, wine and fruit produced at farm.

5 apt 4/6 sleeps, guests max 24, F

MITE 1 (6 sleeps) 1st floor: 120 sq.m - 5 rooms - living room with fireplace, kitchen, 2 double bedrooms, 1 twin bedded room, bathroom w/shower, bathroom w/tub, Tv, terrace

MITE 2 (4 sleeps) gr. floor: 95 sq.m - 4 rooms - living room with fireplace, kitchen, 1 double bedroom, 1 twin bedded room, bathroom w/tub, Tv, terrace

BULLETTA 1-3 (4 sleeps) gr. floor/1st floor: 90/75 sq.m - 3 rooms - kitchen with fireplace, 1 double bedroom, 1 twin bedded room, bathroom w/shower, Tv

BULLETTA 2 (6 sleeps) 1st floor: 150 sq.m - 4 rooms - living room with mezzanine + fireplace, 2 double bedrooms, 1 twin bedded room, bathroom w/shower, bathroom w/tub, Tv, terrace

BULLETTA
Piegaro (PG)

Située à 550 mètres d'altitude sur les collines vertes du Lac Trasimène (15 km), le domaine Bulletta se trouve au carrefour de trois régions: Ombrie, Toscane et les Marches, à 23 km de Pérouse, 40 d'Assise, d'Orvieto et de Todi et à 65 de Sienne. A l'intérieur de cette propriété de 100 hectares (champs de céréales, d'oliviers, de noix et vignes) ont été restaurés trois hameaux du XVII divisés en de spacieux appartements, quelques uns avec meubles en "arte povera" et d'autres avec meubles de style. Dans la forêt environnante, les hôtes pourront faire de charmantes promenades et aller à la recherche de champignons et de truffes. A disposition, piscine (8 x 15 - du 15 Juin au 15 Sept.), pétanque (5 x 24) et barbecue. Accès pour handicapés dans Bulletta 1. En hommage, huile d'olive, vin et fruits de la ferme.

App. n° 5 de 4/6 pers., n° max hotes 24, F

MITE 1 (6 pers.) 1er étage: 120 m2 - 5 pièces - séjour avec cheminée, cuisine, 2 chambres à grand lit, chambre à 2 lits, salle de bains avec douche, salle de bains avec baignoire, Tv, terrasse, four à bois en usage commun

MITE 2 (4 pers.) R-D-C: 95 m2 - 4 pièces - séjour avec cheminée, cuisine, 1 chambre à grand lit, 1 chambre à 2 lits, salle de bains avec baignoire, Tv, terrasse, four à bois en usage commun

BULLETTA 1-3 (4 pers.) R-D-C/1er étage: 90/75 m2 - 3 pièces - cuisine avec cheminée, chambre à grand lit, chambre à 2 lits, salle de bains avec douche, Tv

BULLETTA 2 (6 pers.) 1er étage: 150 m2 - 4 pièces - séjour avec mansarde + cheminée, 2 chambres à grand lit, chambre à 2 lits, salle de bains avec douche, salle de bains avec baignoire, Tv, terrasse, four à bois