 |
IL
PARETAIO
Barberino
Val D’Elsa (FI)
|
|
BOOKING
|
Noto centro
di equitazione specializzato in dressage offre la possibilità di suggestive
passeggiate nelle colline del Chianti. Si organizzano corsi a tutti
i livelli ed anche per bambini. La casa colonica settecentesca circondata
da boschi, vigneti ed oliveti, si trova a pochi chilometri dal paese
di Barberino Val d’Elsa e a mezz’ora da Firenze e Siena.
L’atmosfera amichevole per l’accoglienza dei proprietari,
il fascino dei soffitti a volte ed i pavimenti in cotto toscano, le
camere arredate con gusto con mobili 800 vi faranno trascorrere una
piacevole vacanza alla scoperta della cucina tradizionale toscana
e dell’ottimo vino Chianti da degustare di fronte al camino nella
sala del podere.
|
Cam.
n° 6 da 3 P.L., n° max ospiti 18, E/F, ap. tutto l'anno
CAM A
(2+1 P.L. di cui 2 per disabili) 20 mq - 1 l. matr. + l. sing.
aggiunto, bg. con doccia e vasca
5 CAM
B (2+1 P.L.) 20 mq - 1 l. matr. + l. sing. aggiunto, bg. con
doccia
|
      |
|
 |
|
IL
PARETAIO
Barberino
Val D’Elsa (FI)
|
|
BOOKING
|
Bekanntes Reitzentrum,
in Dressur spezialisiert, wenige Kilometer vom Dorf Barberino Val
d’Elsa entfernt. Ca. 30 Minuten nach Florenz und Siena. Geschmackvoll
mit Stilmöbeln eingerichtete Zimmer in schönem Bauernhaus aus dem
18. Jh., umgeben von Wäldern, Weinbergen und Olivenhainen. Suggestive
Ausritte auf den Hügeln des Chiantis, die herzliche Gastfreundschaft
der Eigentümer, die Faszination von Gewölbedecken, toskanischen Cotto-Böden,
ein großer Kamin. Traditionelle toskanische Küche und ausgezeichneter
Chianti.
|
6 Zi.
für 3 P mit Bad, max. Aufn. 18 Gäste, E/F
CAM A
(2 +1 B. davon 2 behindertengeeignet) 20 m2 - 1 Doppelbett +
Einzel-Zust.bett, Bad mit Dusche und Wanne
5 CAM
B (2 +1 B.) 20 m2 - 1 Doppelbett + Einzel-Zust.bett, Bad mit
Dusche
|
|
|
|
|
IL
PARETAIO
Barberino
Val D’Elsa (FI)
|
|
BOOKING
|
A well known
center for horseback riding, specialized in dressage, the farm offers
charming rides on the Chianti hills. The attractive farmhouse dating
from the 1700’s surrounded by woods, vineyards and olive-groves,
is only a few kms away from Barberino Val d’Elsa and only half
an hour away from Florence and Siena. The friendly atmosphere created
by the owners, the seduction of the typical rustic Tuscan architecture
and the decoration with antique furniture will make it a pleasant
vacation while discovering the wonders of traditional Tuscan cuisine
and tasting the excellent Chianti wine around the big fireplace.
|
6 rooms
3 sleeps, guests max 18, E/F
CAM A
(2 +1 sleeps, 2 for disabled people) 20 sq.m - 1 double bed
+ additional single bed, bathroom w/shower & tub
5 CAM
B (2 +1 sleeps) 20 sq.m - 1 double bed + additional single bed,
bathroom w/shower
|
|
|
|
|
IL
PARETAIO
Barberino
Val D’Elsa (FI)
|
|
BOOKING
|
Ce centre d’équitation
spécialisé dans le dressage vous offrira la possibilité d’agréables
promenades dans les collines du Chianti. Près de Barberino Val d’Elsa
et à seulement une demi-heure de Florence et de Sienne, se trouve
une belle maison rurale du XVIIIème, entourée de bois, de vignes et
d’oliveraies. Les propriétaires vous accueilleront chaleureusement
dans ce cadre qui a gardé ses charmes originels (plafonds à voute,
planchers en “cotto” toscan et mobilier d’époque) et
vous feront découvrir la cuisine traditionnelle régionale et un excellent
vin du Chianti à déguster devant la grande cheminée du salon.
|
Chbre
n° 6 de 3 pers., n° max hôtes 18, E/F
CAM A
(2 +1 pers. - accès handicapés) 20 m2 - 1 grand lit + lit individuel
suppl., s. de bains avec douche et baignoire
5 CAM
B (2 +1 pers.) 20 m2 - 1 grand lit + lit individuel suppl.,
s. de bains avec douche
|
|
|
|
