IL GRANDE PRATO - Castelfiorentino (FI)

IL GRANDE PRATO
Castelfiorentino (FI)

Azienda nel Chianti tra Firenze, Siena e San Gimignano, specializzata nell’accoglienza per bambini e gite scolastiche in camere a 2, 4, 6 posti letto. Nel casale dell’800 sono stati ricavati anche due appartamenti ideali per famiglie con bambini. Negli ampi spazi allestiti nell’ex fienile di 300 mq si possono svolgere attività di studio, stages, seminari. A richiesta vengono organizzati corsi di ceramica, pittura, cucina e teatro, campi estivi e ritiri sportivi. Disponibili in azienda: piscina, campo sportivo, percorso mountain bike e visite guidate alle attività agricole. Gite alle città d’arte. Olio, vino, miele.

App n° 2 da 6/8 P.L., Cam n° 7 da 4/8 P.L., n° max ospiti 50, E/F, ap. tutto l'anno

CASA GIALLA OVEST (4+2 P.L.) 1° e 2° p.: 50 mq - trilo - sogg. con divano l. matr. + ang. cottura, 2 c. doppie, bg. con doccia, bg. con vasca

CASA GIALLA EST (6+2 P.L.) 1° e 2° p.: 70 mq - 4 vani - sogg. con divano l. matr. + ang. cottura, 3 c. doppie, 2 bg. con doccia

CAM 1 (4+2 P.L.) 35 mq - 4 l. sing. + 2 l. sing. aggiunti, bg. con doccia

CAM 2 (6+2 P.L.) 35 mq - 6 l. sing. + l. matr. aggiunto, 2 bg. con doccia

CAM 3 (4+2 P.L.) 40 mq - 4 l. sing. + l. matr. aggiunto, 2 bg. con doccia

CAM 4-5 (2+2 P.L.) 35/40 mq - 1 l. matr. + 2 l. sing. aggiunti, bg. con doccia

CAM 7 (2+2 P.L.) 25 mq - 1 l. matr. + 2 l. sing. aggiunti, bg. con vasca in comune

CAM 8 (4 P.L.) 40 mq - 4 l. sing., bg. con vasca in comune

IL GRANDE PRATO
Castelfiorentino (FI)

Kleines Gehöft im Chianti zwischen Florenz, Siena und San Gimignano, spezialisiert in der Aufnahme von Kindern, Jugendlichen und Schulausflügen in Zimmern für 2, 4, 6 Personen. Ideal für Familien mit Kindern: 2 gut ausgestattete Appartements in einem Bauernhauses aus dem 19.Jh.. Große Räumlichkeiten in einem 300qm großen ehemaligen Heuschober für Konferenzen, Seminare, Workshops. Auf Anfrage Keramik-, Mal-, Theater- und Kochkurse. Schwimmbad, Sportplatz, Mountainbike-Wege, Führungen durch die landwirtschaftlichen Tätigkeiten. Olivenöl, Wein, Hohnig.

2 Zi. für 6-8 P, 7 App. für 4-8 P, max. Aufn. 50 Gäste, E/F

CASA GIALLA OVEST (4+2 B.) 1. und 2.St.: 100 m2 - 3Zi.-App. - Wohnzi. mit Dopp.Schlafcouch + Kochbereich, 2 2Bettzi., Bad mit Dusche, Bad mit Wanne

CASA GIALLA EST (6+2 B.) 1. und 2.St.: 150 m2 - 4 Zi.-App. - Wohnzi. mit Dopp.Schlafcouch + Kochbereich, 3 2Bettzi., 2 Bäder mit Dusche

CAM 1 (4+2 B.) 35 m2 - 4 Einzelbetten + 2 Einzel-Zust.betten, Bad mit Dusche

CAM 2 (6+2 B.) 35 m2 - 6 Einzelbetten + Doppel-Zust.bett, 2 Bäder mit Dusche

CAM 3 (4+2 B.) 40 m2 - 4 Einzelbetten + Doppel-Zust.bett, 2 Bäder mit Dusche

CAM 4-5 (2+2 B.) 35/40 m2 - 1 Doppelbett + 2 Einzel-Zust.betten, Bad mit Dusche

CAM 7 (2+2 B.) 25 m2 - 1 Doppelbett + 2 Einzel-Zust.betten, Bad mit Wanne (gemeinschaftl. für Zi. 7 u. 8)

CAM 8 (4 B.) 40 m2 - 4 Einzelbetten, Bad mit Wanne (gemeinschaftl. f.Zi. 7 u.8)

IL GRANDE PRATO
Castelfiorentino (FI)

This small farm, in the Chianti area near Florence, Siena and S. Gimignano, specializes in receiving children and school groups in rooms of 2, 4 or 6 beds. In the country house dating from the 1800’s two comfortable apartments, the ideal solution for families travelling with children. In the restored ex-hayloft (300 sq.m) facilities for training courses, seminars, meetings.Upon request lessons of ceramics, cooking, painting and acting can be organized. Swimming pool, soccer field, mountain-bike trail and guided tours to the agricultural activities of the farm. Olive oil, wine and honey

2 apt 6/8 sleeps, 7 rooms 4/8 sleeps, guests max 50, E/F

CASA GIALLA OVEST (4+2 sleeps) 1° and 2nd floor: 100 sq.m - 3 rooms - living room with double sofa bed + kitchenette, 2 twin bedded rooms, bathroom w/shower, bathroom w/tub

CASA GIALLA EST (6+2 sleeps) 1° and 2nd floor: 150 sq.m - 4 rooms - living room with double sofa bed + kitchenette, 3 twin bedded rooms, 2 bathroom w/shower

CAM 1 (4+2 sleeps) 35 sq.m - 4 single beds + 2 additional single beds, bathroom w/shower

CAM 2 (6+2 sleeps) 35 sq.m - 6 single beds + additional double bed, 2 bathroom w/shower

CAM 3 (4+2 sleeps) 40 sq.m - 4 single beds + additional double bed, 2 bathroom w/shower

CAM 4-5 (2+2 sleeps) 35/40 sq.m - 1 double bed + 2 additional single beds, bathroom w/shower

CAM 7 (2+2 sleeps) 25 sq.m - 1 double bed + 2 additional single beds, common bathroom w/tub

CAM 8 (4 sleeps) 40 sq.m - 4 single beds, common bathroom w/tub

IL GRANDE PRATO
Castelfiorentino (FI)

En plein coeur du Chianti, charmante petite ferme entre Florence, Sienne et San Gimignano spécialisée dans l’accueil de groupes scolaires en chambres à 2, 4 ou 6 lits. Dans cette villa du XIXème siècle vous seront proposés de charmantes chambres et de confortables appartements restructurés avec goût. Vous aurez la possibilité de prendre des cours de céramique, de peinture, de cuisine et de théâtre organisés dans l’ex-grange de 300 m2. A votre disposition, piscine, terrain de sport, itinéraires VTT. Production d’ huile, d’olive, de vin et de miel.

App n° 2 de 6/8 pers., chbre n° 7 de 4/8 pers., max hôtes 50,

E/F CASA GIALLA OVEST (4+2 pers.) 1° et 2° ét.: 100 m2 - 3 pièces - séjour avec canapé-lit (2 pers.) + coin cuisine, 2 chbres à 2 lits, s. de bains avec douche, s. de bains avec baignoire

CASA GIALLA EST (6+2 pers.) 1° et 2° ét.: 150 m2 - 4 pièces - séjour avec canapé-lit (2 pers.) + coin cuisine, 3 chbres à 2 lits, 2 s. de bains avec douche

CAM 1 (4+2 pers.) 35 m2 - 4 lits individuels + 2 lits individuels suppl., s. de bains avec douche

CAM 2 (6+2 pers.) 35 m2 - 6 lits individuels + 1 grand lit suppl., 2 s. de bains avec douche

CAM 3 (4+2 pers.) 40 m2 - 4 lits individuels + 1 grand lit suppl., 2 s. de bains avec douche

CAM 4-5 (2+2 pers.) 35/40 m2 - 1 grand lit + 2 lits individuels suppl., s. de bains avec douche

CAM 7 (2+2 pers.) 25 m2 - 1 grand lit + 2 lits individuels suppl., s. de bains avec baignoire en commun

CAM 8 (4 pers.) 40 m2 - 4 lits individuels, s. de bains avec baignoire en commun