PODERE DELL’ANSELMO - Montespertoli (FI)

PODERE DELL’ANSELMO
Montespertoli (FI)

Attraversando la campagna toscana in una cornice di ampi spazi verdi e colline orlate da file di cipressi, costeggiando i vigneti intorno a Montespertoli si raggiunge il Podere dell’Anselmo, a soli 15 km da Firenze. Sarete ospitati in confortevoli appartamenti recentemente restaurati nel pieno rispetto dei materiali tradizionali (pavimenti in cotto, travi in legno). All’esterno, nel vasto giardino dell’azienda, si può godere dello splendido paesaggio circostante comodamente seduti ai bordi della piscina. Possibilità di gustare piatti tipici toscani accompagnati dall’ottimo vino Chianti, prodotto secondo la tradizione della famiglia “Forconi”. Non dimenticate di chiudere la cena con un sorso di grappa del “Prode Anselmo”. Sala riunioni e degustazione per gruppi.

App. n° 6 da 4/6 P.L., n° max ospiti 30, E, ap. tutto l'anno

MARIA / DINO / BEPPE (2+2 P.L.) p. terra o 1° p.: 40-45 mq - bilo - sogg. con 2 divani l. sing. + ang. cottura, 1 c. doppia, bg. con doccia, terrazza attrezzata

SANTINA + FLORINDO (2+2 P.L.) 1° p.: 47 mq - bilo - sogg. con 2 divani l. sing. + ang. cottura, 1 c. doppia, 2 bg. con doccia, terrazza attrezzata

GIULIO (4+3 P.L.) 1° p.: 95 mq - 4 vani - sogg. con 2 divani l. sing. + camino, cucina/sala da pranzo, 1 c. doppia, 1 c. doppia + l. sing. aggiunto, bg. con vasca, giardino arredato

LUIGI (4+3 P.L.) 1° p.: 75 mq - trilo - sogg. con 2 divani l. sing. + ang. cottura, 1 c. doppia, 1 c. doppia + l. sing. aggiunto, 2 bg. con doccia, terrazza attrezzata

PODERE DELL’ANSELMO
Montespertoli (FI)

Fattoria in der Nähe von Florenz (15km) umgeben von weiten Grünflächen, zypressengerahmten Hügeln und den Weinbergen von Montespertoli. Den Gästen stehen erst kürzlich in traditionellem toskanischem Landstil (Cotto-Böden, Holzbalkendecken) restaurierte, gut eingerichtete Appartements zur Verfügung. Schwimmbad im großen Park der Fattoria, umgeben von einer herrlichen Landschaft. Typisch toskanische Küche, ausgezeichneter Chianti, der nach der Tradition der Familie Forconi hergestellt wird. Vergessen Sie nicht, das Abendessen mit einem Glas der hauseigenen Grappa “Del Prode Anselmo” abzuschließen. Kleiner Seminarraum. Auf Anfrage Weinproben für kleinere Gruppen.

6 App. für 4-6 P, max.Aufn. 28 Gäste, E

MARIA / DINO / BEPPE (2+2 B.) Erdg. od. 1.St.: 40-45 m2 - 2Zi.-App. - Wohnzi. mit 2 Einz.Schlafcouch + Kochbereich, 1 2Bettzi., Bad mit Dusche, ausgestattete Terrasse od ausgestatteter Balkon

SANTINA + FLORINDO (2+2 B.) 1.St.: 47 m2 - 2Zi.-App. - Wohnzi. mit 2 Einz.Schlafcouch + Kochbereich, 1 2Bettzi., 2 Bäder mit Dusche, ausgestatteter Balkon

GIULIO (4+3 B.) 1.St.: 95 m2 - 4 Zi.-App. - Wohnzi. mit 2 Einz.Schlafcouch + Kamin, Küche/Eßzi., 1 2Bettzi., 1 2Bettzi. + Einzel-Zust.bett, Bad mit Wanne, ausgestatteter Garten

LUIGI (4+3 B.) 1.St.: 75 m2 - 3Zi.-App. - Wohnzi. mit 2 Einz.Schlafcouch + Kochbereich, 1 2Bettzi., 1 2Bettzi. + Einzel-Zust.bett, 2 Bäder mit Dusche, ausgestatteter Balkon

PODERE DELL’ANSELMO
Montespertoli (FI)

You will find the farm which is only 15 kms away from Florence by crossing a most typical Tuscan countryside, with its green rolling hills lined by cypresses and vineyards around Montespertoli. You will be welcomed in comfortable apartments recently restored which have maintained its original structure (“cotto” tile floors and wooden beams). Panoramic view from the nice swimming pool. Typical cuisine and excellent Chianti wine can be enjoyed, according to the tradition of the Forconi family. Don’t forget to try some “Prode Anselmo grappa” after dinner. Small meeting room available and possibility of wine tasting for small groups.

6 apt. 4/6 sleeps, guests max 28, E

MARIA / DINO / BEPPE (2+2 sleeps) gr. floor or 1st floor: 40-45 sq.m - 2 rooms - living room with 2 single sofa beds + kitchenette, 1 twin bedded room, bathroom w/shower, terrace with facilities

SANTINA + FLORINDO (2+2 sleeps) 1st floor: 47 sq.m - 2 rooms - living room with 2 single sofa beds + kitchenette, 1 twin bedded room, 2 bathroom w/shower, terrace with facilities

GIULIO (4+3 sleeps) 1st floor: 95 sq.m - 4 rooms - living room with 2 single sofa beds + fireplace, kitchen/dining room, 1 twin bedded room, 1 twin bedded room + additional single bed, bathroom w/tub, garden with facilities

LUIGI (4+3 sleeps) 1st floor: 75 sq.m - 3 rooms - living room with 2 single sofa beds + kitchenette, 1 twin bedded room, 1 twin bedded room + additional single bed, 2 bathroom w/shower, terrace with facilities

PODERE DELL’ANSELMO
Montespertoli (FI)

A 5 km de Florence. C’est en traversant la campagne toscane caractérisée par de grands espaces, des collines de champs d’oliviers que vous arriverez à Podere dell’Anselmo. Vous serez logés dans de confortables appartements restaurés dans le plus grand respect des matériaux traditionnels (sol en “cotto” et poutres en bois apparentes). Allongés au bord de la piscine, vous pourrez jouir du magnifique paysage environnant. Possibilité de déguster des plats typiques toscans accompagnés de l’excellent vin de Chianti réalisé selon la tradition de la famille Forconi et de conclure le repas avec un verre d’eau de vie du “Prode dell’Anselmo”. Salle de réunions et dégustation pour groupes.

App n° 6 de 4/6 pers., n° max hôtes 30, E

MARIA / DINO / BEPPE (2+2 pers.) R-D-C ou 1° ét.: 40-45 m2 - 2 pièces - séjour avec 2 canapé-lits (1 pers.) + coin cuisine, 1 chbre à 2 lits, s. de bains avec douche, terrasse aménagée

SANTINA + FLORINDO (2+2 pers.) 1° ét.: 47 m2 - 2 pièces - séjour avec 2 canapé-lits (1 pers.) + coin cuisine, 1 chbre à 2 lits, 2 s. de bains avec douche, terrasse aménagée

GIULIO (4+3 pers.) 1° ét.: 95 m2 - 4 pièces - séjour avec 2 canapé-lits (1 pers.) + cheminée, cuisine/salle à manger, 1 chbre à 2 lits, 1 chbre à 2 lits + lit individuel suppl., s. de bains avec baignoire, jardin aménagé

LUIGI (4+3 pers.) 1° ét.: 75 m2 - 3 pièces - séjour avec 2 canapé-lits (1 pers.) + coin cuisine, 1 chbre à 2 lits, 1 chbre à 2 lits + lit individuel suppl., 2 s. de bains avec douche, terrasse aménagée