RICCI CURBASTRO - Capriolo (BS)

RICCI CURBASTRO
Capriolo (BS)

Per riscoprire il mondo rurale e le antiche tradizioni vinicole, visitate il caratteristico museo agricolo e la suggestiva cantina dell’azienda, dove vengono prodotti ottimi vini spumanti Franciacorta. A disposizione degli ospiti accoglienti appartamenti ricavati, con un attento restauro nel ’97, all’interno della vecchia cascina posta vicino alla Villa padronale costruita alla metà del secolo scorso dal famoso architetto Tagliaferri.

Tutt’intorno un vasto parco secolare dove è possibile riposare o passeggiare all’ombra di alberi secolari. Facilmente raggiungibili il Lago d’Iseo a 3 km e a 20 minuti di auto Brescia e Bergamo.

App. n° 4 da 2/6 P.L., n° max ospiti 14, D/E/F/S, ap. tutto l'anno
FARFALLE / CILIEGE (2 P.L.) 1° p.: 27/34 mq - mono - sogg. con 2 l. sing. + ang. cottura, bg. con doccia
PAPAVERO (2+2 P.L.) 1° p.: 32 mq - bilo - sogg. con divano l. matr. + ang. cottura, 1 c. matr., bg. con vasca
NARCISO (4+2 P.L.) 1° p.: 60 mq - trilo - sogg. con divano l. matr. + ang. cottura, 1 c. matr., 1 c. doppia, bg. con doccia e vasca

RICCI CURBASTRO
Capriolo (BS)

BOOKING

Entdecken Sie das Landleben und die alten Weinbautraditionen, das charakteristische Landwirtschaftsmuseum und die suggestive Weinkellerei des Gutes, das für die Herstellung seines vorzüglichen Franciacorta-Sekts bekannt ist. Behagliche Appartements in einem alten 1997 liebevoll renovierten Bauernhaus neben der 1850 von dem bekannten Architekten Tagliaferri erbauten Villa.

Beide Gebäude befinden sich inmitten eines großen jahrhundertealten Parks, wo Sie entspannen oder im Schatten suggestiver Bäume spazierengehen können. Leicht erreichbar: der Iseo-See (3 km), Brescia und Bergamo (je 20 Autominuten).

4 App. für 2-6 P, max. Aufn. 14 Gäste, D/E/F/S
FARFALLE / CILIEGE (2 B.) 1.St.: 27/34 m2 - 1Zi.-App. - Wohnzi. mit 2 Einzelbetten + Kochbereich, Bad mit Dusche
PAPAVERO (2+2 B.) 1.St.: 32 m2 - 2Zi.-App. - Wohnzi. mit Dopp.Schlafcouch + Kochbereich, 1 DZ, Bad mit Wanne
NARCISO (4+2 B.) 1.St.: 60 m2 - 3Zi.-App. - Wohnzi. mit Dopp.Schlafcouch + Kochbereich, 1 DZ, 1 2Bettzi., Bad mit Dusche und Wanne

RICCI CURBASTRO
Capriolo (BS)

BOOKING

To discover the rural world and the ancient viticultural traditions come and visit the charming agriculture museum and the wine cellar of the farm where excellent sparkling Franciacorta wines are produced. Guests are welcomed in the cozy apartments, restored in 1997, inside the old dairy farm next to the owner’s villa. The villa itself was built in the middle of the last century by the famous architect Tagliaferri.

Surrounded by an ample park it is possibe to rest beneath its shady centenary tall trees. The lake of Iseo in only 3 kms away and Brescia and Bergamo are only 20 minutes away by car.

4 apt 2/6 sleeps, guests max 14, E/F/G/S
FARFALLE / CILIEGE (2 sleeps) 1st floor: 27/34 sq.m - bedsitter - living room with 2 single beds + kitchenette, bathroom w/shower
PAPAVERO (2+2 sleeps) 1st floor: 32 sq.m - 2 rooms - living room with double sofa bed + kitchenette, 1 double bedroom, bathroom w/tub
NARCISO (4+2 sleeps) 1st floor: 60 sq.m - 3 rooms - living room with double sofa bed + kitchenette, 1 double bedroom, 1 twin bedded room, bathroom w/shower & tub

RICCI CURBASTRO
Capriolo (BS)

BOOKING

Pour découvrir les coutumes paysannes et les traditions viticoles d'autrefois, venez visiter le Musée Agricole et du Vin de Ricci Curbastro. La ferme rénovée en 1997 selon les plans dessinés par l'architecte Tagliaferri au début des années 1870 s'insère harmonieusement dans le parc aux arbres séculaires. Accueil dans de charmants appartements indépendants aménagés dans un style alliant le rustique et le moderne. A proximité: tennis, canoë, équitation, piscine et golf. Lac d'Iseo à 4 km, Bergame et Brescia à 25 km. Vin Franciacorta d'appellation DOC, farine de polenta et eau de vie.

App n° 4 de 2/6 pers., n° max hôtes 14, D/E/F/S
FARFALLE / CILIEGE (2 pers.) 1° ét.: 27/34 m2 - 1 pièce - séjour avec 2 lits individuels + coin cuisine, s. de bains avec douche
PAPAVERO (2+2 pers.) 1° ét.: 32 m2 - 2 pièces - séjour avec canapé-lit (2 pers.) + coin cuisine, 1 chbre à grand lit, s. de bains avec baignoire
NARCISO (4+2 pers.) 1° ét.: 60 m2 - 3 pièces - séjour avec canapé-lit (2 pers.) + coin cuisine, 1 chbre à grand lit, 1 chbre à 2 lits, s. de bains avec douche et baignoire