ALLUMIERE - Campiglia Marittima (LI)

ALLUMIERE
Campiglia Marittima (LI)

Nei pressi dell’antica Via Aurelia, venite a riposarvi in questa suggestiva dimora inserita nella pianura toscana. Circondata da un ampio giardino con piscina, l’azienda, a soli 5 km dal golfo di Baratti, propone 8 appartamenti indipendenti molto gradevoli. Numerose escursioni: piscine termali del Calidario (1 km), dove l’acqua sulfurea sgorga a 37 gradi, scavi etruschi di Populonia, visite alle cantine della zona e all’Isola d’Elba, raggiungibile in un’ora con traghetti da Piombino. L’azienda produce cereali, olio, frutta ed ortaggi.

App. n° 8 da 4/6 P.L., n° max ospiti 36, E/F, ap. Mar. - Dic.
APP 1 (3+2 P.L. di cui 2 per disabili) p. terra: 60 mq - trilo - sogg. con divano l. matr. + ang. cottura, 1 c. matr., 1 c. sing., bg. con doccia
APP 2-3-4-7-8 (2+2 P.L.) p. terra o 1° p.: 40-43 mq - bilo - sogg. con divano l. matr. + ang. cottura, 1 c. matr., bg. con doccia
APP 5 (4+2 P.L.) 1° p.: 55 mq - trilo - sogg. con divano l. matr. + ang. cottura, 2 c. matr., bg. con doccia
APP 6 (3+2 P.L.) 1° p.: 48 mq - trilo - sogg. con divano l. matr. + ang. cottura, 1 c. matr., 1 c. sing., bg. con doccia

ALLUMIERE
Campiglia Marittima (LI)

Fattoria 5km vom Golf von Baratti in der toskanischen Ebene, 20 m von der alten Aurelia-Straße entfernt. 8 geschmackvolle Appartements in einem ehemaligen Bauernhaus mit weitläufigem Garten und Schwimmbad. Alle Appartements des Erdgeschosses mit unabhängigem Eingang. Zahlreiche Ausflugsmöglichkeiten: die Thermalbäder von Calidario (1km), die etruskischen Ausgrabungen von Populonia, die umliegenden Weinkellereien und die faszinierende Insel Elba, von Piombino aus mit Fähren in einer Stunde erreichbar. Anbau von Getreide, Oliven, Obst und Gemüse.

8 App. für 4/6 P, max. Aufn. 36 Gäste, E/F, geöffnet März - Dez.
APP 1 (3+2 B. davon 2 behindertengeeignet) Erdg.: 60 m2 - 3Zi.-App. - Wohnzi. mit Dopp.Schlafcouch + Kochbereich, 1 DZ, 1 EZ, Bad mit Dusche
APP 2-3-4-7-8 (2+2 B.) Erdg. od. 1.St.: 40-43 m2 - 2Zi.-App. - Wohnzi. mit Dopp.Schlafcouch + Kochbereich, 1 DZ, Bad mit Dusche
APP 5 (4+2 B.) 1.St.: 55 m2 - 3Zi.-App. - Wohnzi. mit Dopp.Schlafcouch + Kochbereich, 2 DZ, Bad mit Dusche
APP 6 (3+2 B.) 1.St.: 48 m2 - 3Zi.-App. - Wohnzi. mit Dopp.Schlafcouch + Kochbereich, 1 DZ, 1 EZ, Bad mit Dusche

ALLUMIERE
Campiglia Marittima (LI)

In the vicinities of the ancient Aurelia Road, come rest in this lovely home inside the Tuscan plains. Surrounded by a big garden with swimming pool, this farm is only 5 kms away from the gulf of Baratti and offers 8 pleasant apartments. Thermal pools of Calidario (1 km), where the sulphureous water springs at 37°C, the Etruscan sites of Populonia, visits to the wine cellars of the area. Island of Elba (1 hour by ferry from Piombino).

8 apt 4/6 sleeps, guests max 36, E/F, op. Mar - Dec
APP 1 (3+2 sleeps, 2 for disabled people) gr. floor: 60 sq.m - 3 rooms - living room with double sofa bed + kitchenette, 1 double bedroom, 1 single bedroom, bathroom w/shower
APP 2-3-4-7-8 (2+2 sleeps) gr. floor or 1st floor: 40-43 sq.m - 2 rooms - living room with double sofa bed + kitchenette, 1 double bedroom, bathroom w/shower
APP 5 (4+2 sleeps) 1st floor: 55 sq.m - 3 rooms - living room with double sofa bed + kitchenette, 2 double bedrooms, bathroom w/shower
APP 6 (3+2 sleeps) 1st floor: 48 sq.m - 3 rooms - living room with double sofa bed + kitchenette, 1 double bedroom, 1 single bedroom, bathroom w/shower

ALLUMIERE
Campiglia Marittima (LI)

Venez vous reposer dans cette charmante demeure située dans la plaine toscane. Entourée d’un vaste jardin avec piscine, “Allumiere” vous hébergera dans 8 appartements indépendants. Pour votre temps libre, lac thermal de Calidario à 1 km, fouilles étrusques de Populonia, visite de caves à vin et excursion à l’Ile d’Elbe, accessible par “traghetto” depuis Piombino. Cultures céréalières, oleicoles et maraîchères. Golfe de Baratti à 5 km.

App n° 8 de 4/6 pers., n° max hôtes 36, E/F, ouvert Mars - Déc.
APP 1 (3+2 pers. - accès handicapés) R-D-C: 60 m2 - 3 pièces - séjour avec canapé-lit (2 pers.) + coin cuisine, 1 chbre à grand lit, 1 chbre individuelle, s. de bains avec douche
APP 2-3-4-7-8 (2+2 pers.) R-D-C ou 1° ét.: 40-43 m2 - 2 pièces - séjour avec canapé-lit (2 pers.) + coin cuisine, 1 chbre à grand lit, s. de bains avec douche
APP 5 (4+2 pers.) 1° ét.: 55 m2 - 3 pièces - séjour avec canapé-lit (2 pers.) + coin cuisine, 2 chbres à grand lit, s. de bains avec douche
APP 6 (3+2 pers.) 1° ét.: 48 m2 - 3 pièces - séjour avec canapé-lit (2 pers.) + coin cuisine, 1 chbre à grand lit, 1 chbre individuelle, s. de bains avec douche