 |
LE
QUATTRO STAGIONI
Castiglione
del Lago (PG)
|
|
BOOKING
|
Circondata
da una bella campagna pianeggiante offre un ambiente piacevole ed
estremamente rilassante. L’azienda di 150 ettari è a 4 km da
Castiglione del Lago, famosa località turistica sul Lago Trasimeno,
a 18 km da Cortona e a 45 da Perugia ed Arezzo. L’antico casale
in stile umbro è suddiviso in 4 appartamenti, arredati con mobili
in stile, ognuno con il nome di una stagione. L’azienda è inserita
in un centro privato di riproduzione di fauna selvatica (fagiani,
lepri, pernici rosse) e mette a disposizione biciclette, ping-pong,
barbecue e una sala comune con grande camino e cucina, ideale per
piccoli gruppi. Vino, Vinsanto e olio.
|
App.
n° 4 da 3/4 P.L., n° max ospiti 15, E/F, ap. tutto l'anno
AUTUNNO (2+1 P.L.) 1° p.: 42 mq - bilo - sogg. con ang. cottura,
1 c. matr. + l. sing. aggiunto, bg. con doccia
PRIMAVERA (2+2 P.L.) 1° p.: 42 mq - bilo - sogg. con divano
l. sing. + ang. cottura, 1 c. matr. + l. sing. aggiunto, bg.
con doccia
ESTATE (4 P.L.) 1° p.: 45 mq - trilo - sogg., cucina, 1 c. matr.
+ l. a castello, bg. con doccia
INVERNO (4 P.L.) 1° p.: 39 mq - bilo - sogg. con ang. cottura
+ camino, 1 c. matr. + l. a castello, bg. con doccia
|
   |
|
|
-
-
|
LE
QUATTRO STAGIONI
Castiglione
del Lago (PG)
|
|
BOOKING
|
Fattoria mit
150 Hektaren 4 km von Castiglion del Lago, dem bekannten Fremdenverkehrsort
am Trasimenischen See. Cortona 18 km, Perugia und Arezzo. 45 km..
Angenehm erholsame Atmosphäre in der landschaftlichen Schönheit der
umbrischen Ebene. Vier nach den Jahreszeiten benannte Appartements
in einem restaurierten alten Bauernhaus. Einrichtung mit Stilmöbeln.
Die Fattoria gehört zu einem privaten Wildschutzgebiet (Fasanen, Hasen,
Rothühner). Fahrradverleih, Ping-pong, Grill, Gemeinschaftssaal mit
großem Kamin und Küche. Ideal für kleine Gruppen. Verkauf von Wein
und Olivenöl.
|
4 App.
für 3-4 P, max Aufn. 15 Gäste, E/F
AUTUNNO (2+1 B.) 1.St.: 42 m2 - 2Zi.-App. - Wohnzi. mit Kochbereich,
1 DZ + Einzel-Zust.bett, Bad mit Dusche
PRIMAVERA (2+2 B.) 1.St.: 42 m2 - 2Zi.-App. - Wohnzi. mit Einz.Schlafcouch
+ Kochbereich, 1 DZ + Einzel-Zust.bett, Bad mit Dusche ESTATE
(4 B.) 1.St.: 45 m2 - 3Zi.-App. - Wohnzi., Küche, 1 DZ + Et.bett,
Bad mit Dusche
INVERNO (4 B.) 1.St.: 39 m2 - 2Zi.-App. - Wohnzi. mit Kochbereich
+ Kamin, 1 DZ + Et.bett, Bad mit Dusche
|
|
|
|
-
-
|
LE
QUATTRO STAGIONI
Castiglione
del Lago (PG)
|
|
BOOKING
|
Surrounded
by a smooth countryside, this 150 hectare farm has a pleasant environment,
only 4 kms away from Castiglione del Lago, famous resort on the Trasimeno
Lake, Cortona (18 kms) and Perugia (45 kms). The old Umbria style
country house is divided into 4 apartments decorated with antique
furniture. The farm is inside a private Center for the Reproduction
of Wild Fauna (pheasants, hare, red partridges). Barbecue and a common
room with a big fireplace.. Ideal for small groups. Wine and olive
oil.
|
4 apt
3/4 sleeps, guests max 15, E/F
AUTUNNO (2+1 sleeps) 1st floor: 42 sq.m - 2 rooms - living room
with kitchenette, 1 double bedroom + additional single bed,
bathroom w/shower
PRIMAVERA (2+2 sleeps) 1st floor: 42 sq.m - 2 rooms - living
room with single sofa bed + kitchenette, 1 double bedroom +
additional single bed, bathroom w/shower
ESTATE (4 sleeps) 1st floor: 45 sq.m - 3 rooms - living room,
kitchen, 1 double bedroom + bunk beds, bathroom w/shower
INVERNO (4 sleeps) 1st floor: 39 sq.m - 2 rooms - living room
with kitchenette + fireplace, 1 double bedroom + bunk beds,
bathroom w/shower
|
|
|
|
-
-
|
LE
QUATTRO STAGIONI
Castiglione
del Lago (PG)
|
|
BOOKING
|
C’est
dans une ambiance paisible et relaxante, dans une plaine de 150 hectares
(cultures biologiques de vin, d’huile d’olive et de fruits)
que se trouve cet ancien hameau rénové en 4 confortables appartements
avec meubles de style. Au sein d’un centre de reproduction de
faune sauvage (faisans, lièvres, perdrix rouges), la ferme est à 4
km de Castiglione del Lago, cité balnéaire donnant sur le Lac Trasimène,
à 18 km de Cortona et à 45 km de Pérouse et d’Arezzo. Vélos,
ping-pong et barbecue.
|
App n°
4 de 3/4 pers., n° max hôtes 15, E/F
AUTUNNO (2+1 pers.) 1° ét.: 42 m2 - 2 pièces - séjour avec coin
cuisine, 1 chbre à grand lit + lit individuel suppl., s. de
bains avec douche
PRIMAVERA (2+2 pers.) 1° ét.: 42 m2 - 2 pièces - séjour avec
canapé-lit (1 pers.) + coin cuisine, 1 chbre à grand lit + lit
individuel suppl., s. de bains avec douche
ESTATE (4 pers.) 1° ét.: 45 m2 - 3 pièces - séjour, cuisine,
1 chbre à grand lit + lits superposés, s. de bains avec douche
INVERNO (4 pers.) 1° ét.: 39 m2 - 2 pièces - séjour avec coin
cuisine + cheminée, 1 chbre à grand lit + lits superposés, s.
de bains avec douche
|
|
|
|
-
-
