HOME

LA CERQUA
Pietralunga (PG)  

ITALIANO ENGLISH FRANCAIS DEUTSCH


BOOKING

Nell’antico monastero in pietra del XIV sec., trasformato nel XX sec. in casolare di campagna su tre piani, sono state ricavate le camere alcune con camino, arredate con mobili d’epoca e particolarmente suggestive. L’azienda di 70 ha che domina la Valle del Carpina, è situata tra le alture di Pietralunga, piccolo borgo medievale a soli 20 km da Gubbio e Città di Castello.Oltre a godere la tranquillità del luogo, gli ospiti hanno la possibilità di passeggiare nei boschi e conoscere, guidati dal proprietario, alberi e arbusti nonché le colture, praticate in azienda condotte biologicamente. Prodotti in azienda marmellate e liquori d’erbe.

Cam. n° 7 da 2/3 P.L., n° max ospiti 17, E/F, ap. tutto l'anno
OLMO / CARPINO / ORNIELLO (2 P.L.) 27-28 mq - 1 l. matr., bg. con doccia
CERRO (2 P.L.) 33 mq - 1 l. matr., bg. con vasca, camino
SORBO (3 P.L.) 28 mq - 3 l. sing., bg. con doccia
ACERO C. (3 P.L.) 35 mq - 1 l. matr., 1 l. sing., bg. con vasca , camino, veranda
ACERO N. (3 P.L.) 30 mq - 1 l. matr., 1 l. sing., bg. con vasca

 




 

 

 

 

HOME

LA CERQUA
Pietralunga (PG)  

ITALIANO ENGLISH FRANCAIS DEUTSCH


BOOKING

Das Carpina-Tal beherrschende 70 ha-Fattoria zwischen Città di Castello und Pietralunga, einem kleinen mittelalterlichen Ort in 20 km Entfernung von Gubbio. Zimmer mit einer ganz besonderen Atmosphäre in einem alten Natursteinkloster aus dem 14. Jh., das am Anfang unseres Jahrhunderts in ein dreistöckiges Jagdhaus umgebaut wurde. Einrichtung mit antiken Möbeln, einige Zimmer mit Kamin. Erholung und Entspannung bei Spaziergängen in der Natur. Führung des Hausherren durch die landwirtschaftlichen nach biologischen Prinzipien angebauten Kulturen. Marmelladen und Kräuterliköre aus eigener Herstellung.

7 Zi. für 2-3 P, max. Aufn. 17 Gäste, E/F
OLMO / CARPINO / ORNIELLO (2 B.) 27-28 m2 - 1 Doppelbett, Bad mit Dusche
CERRO (2 B.) 33 m2 - 1 Doppelbett, Bad mit Wanne, Kamin
SORBO (3 B.) 28 m2 - 3 Einzelbetten, Bad mit Dusche
ACERO C. (3 B.) 35 m2 - 1 Doppelbett, 1 Einzelbett, Bad mit Wanne , Kamin, Veranda
ACERO N. (3 B.) 30 m2 - 1 Doppelbett, 1 Einzelbett, Bad mit Wanne

 




 

 

HOME

LA CERQUA
Pietralunga (PG)  

ITALIANO ENGLISH FRANCAIS DEUTSCH


BOOKING

In the ancient stone Monastery of the XIV century, transformed in the XX century into a nice house on 3 levels, particularly romantic rooms have been made, some with fireplace, all with antique furniture. This 70 hectare farm dominates the valley of the Carpina river, and is situated amidst the heights of Pietralunga, small medieval town only 20 kms away from the well known art centers of Gubbio and Città di Castello.Guests can enjoy the tranquillity of the place, go for walks and visit the biological agriculture farm guided by the owner.Jams and herb-liqueurs produced at farm.

7 rooms 2/3 sleeps, guests max 17, E/F
OLMO / CARPINO / ORNIELLO (2 sleeps) 27-28 sq.m - 1 double bed, bathroom w/shower
CERRO (2 sleeps) 33 sq.m - 1 double bed, bathroom w/tub, fireplace
SORBO (3 sleeps) 28 sq.m - 3 single beds, bathroom w/shower
ACERO C. (3 sleeps) 35 sq.m - 1 double bed, 1 single bed, bathroom w/tub , fireplace, veranda
ACERO N. (3 sleeps) 30 sq.m - 1 double bed, 1 single bed, bathroom w/tub

 




 

 

HOME

LA CERQUA
Pietralunga (PG)  

ITALIANO ENGLISH FRANCAIS DEUTSCH


BOOKING

Cet ancien monastère en pierre du XIVème siècle, transformé au XXème siècle en une charmante villa de campagne avec vue panoramique sur la Valle del Carpina se dresse sur les hauteurs de Pietralunga, petit bourg médiéval situé à seulement 20 km de Gubbio et de Città di Castello. Rénovée dans le plus grand respect des structures originelles, cette ferme de 70 ha, sur trois étages, vous proposera des chambres romantiques, quelques unes avec cheminée et meubles d’époque.Vous pourrez jouir de la tranquillité du lieu ou faire d’agréables promenades en pleine campagne à la découverte des cultures biologiques de la ferme.

Chbre n° 7 de 2/3 pers., n° max hôtes 17, E/F
OLMO / CARPINO / ORNIELLO (2 pers.) 27-28 m2 - 1 grand lit, s. de bains avec douche
CERRO (2 pers.) 33 m2 - 1 grand lit, s. de bains avec baignoire, cheminée
SORBO (3 pers.) 28 m2 - 3 lits individuels, s. de bains avec douche
ACERO C. (3 pers.) 35 m2 - 1 grand lit, 1 lit individuel, s. de bains avec baignoire , cheminée, véranda
ACERO N. (3 pers.) 30 m2 - 1 grand lit, 1 lit individuel, s. de bains avec baignoire