 |
CASTELLO
DI PORETA
Poreta
(PG)
|
|
BOOKING
Situato
a soli 10 km da Spoleto, è la meta ideale per chi desidera trascorrere
una vacanza in perfetta armonia tra storia, cultura e natura. Arroccato
su colline dulivi, il Castello, con mura del XIV sec. e canonica
settecentesca, è stato restaurato di recente ed è gestito da una cooperativa
formata dagli abitanti stessi dellantico borgo.In un ambiente
intimo e familiare, il ristorante vi propone oltre ai tipici piatti
umbri una scelta di raffinate ricette originali a base di prodotti locali.
A disposizione
degli ospiti, saletta riunioni, biblioteca e Chiesa. Ogni anno sono
organizzati concerti, mostre darte, convegni, ecc. A 3 km,
tennis e piscina.
|
Cam.
n° 8 da 2/3 PL., n° max ospiti 18, E/F, ap. tutto l'anno
SORBO / AGRIFOGLIO / COTOGNO (1+1 P.L.) 11-14 mq - 1 l. sing.
+ l. sing. aggiunto, bg. con doccia, telefono, TV
CORNIOLO / GINESTRA / CORBEZZOLO (2 P.L.) 12-18 mq - 1 l.
matr. o 2 l. sing., bg. con doccia, telefono, TV
MELOGRANO / OLIVO (2+1 P.L.) 21 mq - 1 l. matr. o 2 l. sing.
+ l. sing. aggiunto, bg. con doccia, telefono, TV
|
   |
|

|
 |
CASTELLO
DI PORETA
Poreta
(PG)
|
|
BOOKING
Nur
10 km von Spoleto entfernt, ist Schloß di Poreta das ideale Ferienziel
für einen harmonievollen Urlaub zwischen Geschichte, Kunst und Natur.
Das erst kürzlich restaurierte Schloß erstreckt sich mit der zugehörigen
Häusergruppe auf olivenbewachsenen Hügeln. Suggestiv die Schloßmauern
aus dem 14. Jh. und das Bauernhaus aus dem 17. Jh. Das Restaurant bietet
eine gemütliche familiäre Atmosphäre, es werden neben den Spezialitäten
der traditionellen umbrischen Küche auch originelle neue Rezepte auf
der Basis lokaler Produkte angeboten.
Acht Gästezimmer,
ein kleiner Seminarraum, Bibliothek und Kirche zur Verfügung der
Gäste. Regelmäßige Konzerte, Kunstausstellungen und Konferenzen.
Tennis und Schwimmbad 3 km.
|
8 Zim.
für 2-3 P, max. Aufn. 18 Gäste, E/F
SORBO / AGRIFOGLIO / COTOGNO (1+1 B.) 11-14 m2 - 1 Einzelbett
+ Einzel-Zust.bett, Bad mit Dusche, Telefon, TV
CORNIOLO / GINESTRA / CORBEZZOLO (2 B.) 12-18 m2 - 1 Doppelbett
od. 2 Einzelbetten, Bad mit Dusche, Telefon, TV
MELOGRANO / OLIVO (2+1 B.) 21 m2 - 1 Doppelbett od. 2 Einzelbetten
+ Einzel-Zust.bett, Bad mit Dusche, Telefon, TV
|
   |
|

|
 |
CASTELLO
DI PORETA
Poreta
(PG)
|
|
BOOKING
|
Only 10 kms
away from Spoleto, surmounting the olive grove hills, the castle and
walls date from the XIV century and the 1700s presbitery has
recently been restored. The estate is run by a cooperative formed
by the inhabitants of the small medieval village.In a homey environment,
the restaurant offers many typical dishes of the Umbria region and
there is an ample choice among the creative and refined dishes based
on the local products. Guests can use the small meeting room, library
and church. Concerts, art exhibits, seminars, etc. are held here every
year. Tennis and swimming pool (3 kms).
|
8 rooms
2/3 sleeps, guests max 18, E/F
SORBO / AGRIFOGLIO / COTOGNO (1+1 sleeps) 11-14 sq.m - 1 single
bed + additional single bed, bathroom w/shower, phone, TV
CORNIOLO / GINESTRA / CORBEZZOLO (2 sleeps) 12-18 sq.m - 1 double
bed or 2 single beds, bathroom w/shower, phone, TV
MELOGRANO / OLIVO (2+1 sleeps) 21 sq.m - 1 double bed or 2 single
beds + additional single bed, bathroom w/shower, phone, TV
|
   |
|

|
-
-
 |
CASTELLO
DI PORETA
Poreta
(PG)
|
|
BOOKING
|
A 10 km de
Spoleto, Castello di Poreta est idéal pour ceux qui veulent passer
des vacances en parfaite harmonie avec la nature. Perché sur une colline
doliveraies, le château avec remparts du XIVème siècle et presbytère
du XVIIème, restauré depuis puis, est géré par une coopérative constituée
des habitants de lancien bourg. Dans une ambiance familiale,
le restaurant vous propose en plus des plats typiques ombres, des
recettes raffinées à base de produits locaux. A disposition des hôtes,
petite salle de réunion, bibliothèque et Eglise. Tous les ans sont
organisés concerts, expositions dart et séminaires. A 3 km,
piscine et tennis.
|
Chbre
n° 8 de 2/3 pers., n° max hôtes 18, E/F
SORBO / AGRIFOGLIO / COTOGNO (1+1 pers.) 11-14 m2 - 1 lit individuel
+ lit individuel suppl., s. de bains avec douche, téléphone,
TV
CORNIOLO / GINESTRA / CORBEZZOLO (2 pers.) 12-18 m2 - 1 grand
lit ou 2 lits individuels, s. de bains avec douche, téléphone,
TV
MELOGRANO / OLIVO (2+1 pers.) 21 m2 - 1 grand lit ou 2 lits
individuels + lit individuel suppl., s. de bains avec douche,
téléphone, TV
|
   |
|

|
-
-