SANTA BRIGIDA - Calvi dell’Umbria (TR)

SANTA BRIGIDA
Calvi dell’Umbria (TR)

L’incantevole vista sulla valle del Tevere che si gode sotto il porticato del bel casale in pietra, permette di trascorrere una vacanza all’insegna del relax immersi in una verde campagna coltivata ad oliveti e cereali. L’azienda è a soli 3 km da Calvi dell’Umbria, delizioso paese medievale noto fin dall’antichità per l’alta qualità del suo olio (a 10 km si trovano resti romani del porto dell’olio d’Otricoli). Gli appartamenti, restaurati con la massima attenzione per i materiali originari, offrono caratteristiche confortevoli ed esclusive: camino, telefono, TV presa per il modem. Olio, frutta, verdura, farina e marmellate biologiche.

Gli appartamenti, restaurati con la massima attenzione per i materiali originari, offrono caratteristiche confortevoli ed esclusive: camino, telefono, TV presa per il modem. Olio, frutta, verdura, farina e marmellate biologiche.

App. n° 5 da 2/5 P.L., n° max ospiti 16, ap.tutto l'anno.
FRANTOIO / MAURINO (2 P.L.) p. terra: 25 mq - mono - sogg. con ang. cottura + camino, l. l. matr., bg. con doccia
LECCINO (2+1 P.L.) p. terra: 35 mq - mono - sogg. con ang. cottura, l. l. matr. con divano l. sing., bg. con doccia
ASCOLANA (4 P.L.) 1° p.: 50 mq - trilo - sogg. con ang. cottura + camino, 1 c. matr., 1 c. doppia, bg. con doccia
PENDOLINO (4+1 P.L.) 1° p.: 50 mq - trilo - sogg. con divano l. sing. + ang. cottura + camino, 1 c. matr., 1 c. doppia, bg. con doccia

SANTA BRIGIDA
Calvi dell’Umbria (TR)

Viel grüne Natur, Olivenhaine und Getreidefelder. Schönes Natursteinhaus mit Portico und einem unvergleichlichen Blick auf das Tevere-Tal. Exklusive, gut ausgestattete Appartements, liebevoll unter Beibehaltung der originalen Charakteristiken restauriert, Kamin, Telefon, Fernsehen, Modem-Anschluß.

3 km bis Calvi dell’ Umbria, einem graziösen kleinen Ort, der seit der Antike für die Qualitä seines Olivenöls bekannt ist (in 10 km Entfernung befinden sich die römischen Reste des Ölhafens von Otricoli). Olivenöl, Obst, Gemüse, Mehl und biologische Marmelladen.

5 App. für 2-5 P, max. Aufn. 16 Gäste, E
FRANTOIO / MAURINO (2 B.) Erdg.: 25 m2 - 1Zi.-App. - Wohnzi. mit Kochbereich + Kamin, l. Doppelbett, Bad mit Dusche
LECCINO (2+1 B.) Erdg.: 35 m2 - 1Zi.-App. - Wohnzi. mit Kochbereich, l. Doppelbett mit Einz.Schlafcouch, Bad mit Dusche
ASCOLANA (4 B.) 1.St.: 50 m2 - 3Zi.-App. - Wohnzi. mit Kochbereich + Kamin, 1 DZ, 1 2Bettzi., Bad mit Dusche
PENDOLINO (4+1 B.) 1.St.: 50 m2 - 3Zi.-App. - Wohnzi. mit Einz.Schlafcouch + Kochbereich + Kamin, 1 DZ, 1 2Bettzi., Bad mit Dusche

SANTA BRIGIDA
Calvi dell’Umbria (TR)

The fine view over the Tevere river valley that one enjoys from the porch of the lovely stone house is ideal for a relaxing vacation in this countryside. The farm is near Calvi dell’Umbria (3 kms), a charming medieval town known since ancient days for its excellent olive oil production (ruins of the old Roman Oil Port of Otricoli 10 kms).

The apartments were restored with much attention to the original materials and offer many facilities: telephone, TV, etc.. Biological produce.

5 apt 2/5 sleeps, guests max 16
FRANTOIO / MAURINO (2 sleeps) gr. floor: 25 sq.m - bedsitter - living room with kitchenette + fireplace, l. double beds, bathroom w/shower
LECCINO (2+1 sleeps) gr. floor: 35 sq.m - bedsitter - living room with kitchenette, l. double beds with single sofa bed, bathroom w/shower
ASCOLANA (4 sleeps) 1st floor: 50 sq.m - 3 rooms - living room with kitchenette + fireplace, 1 double bedroom, 1 twin bedded room, bathroom w/shower
PENDOLINO (4+1 sleeps) 1st floor: 50 sq.m - 3 rooms - living room with single sofa bed + kitchenette + fireplace, 1 double bedroom, 1 twin bedded room, bathroom w/shower

SANTA BRIGIDA
Calvi dell’Umbria (TR)

Splendide vue sur la vallée du Tevere. Ce hameau en pierre situé en plein coeur des oliveraies et des champs de céréales vous propose des appartements, restaurés dans le plus grand respect des matériaux originels, dotés de téléphone et prise-TV pour le modem. A 3 km de Calvi dell’Umbria, village médiéval réputé pour la qualité de son huile d’olive (vestiges romains du port de l’huile d’Otricoli à 10 km).

Vente d’huile, de fruits et de légumes.

App n° 5 de 2/5 pers., n° max hôtes 16
FRANTOIO / MAURINO (2 pers.) R-D-C: 25 m2 - 1 pièce - séjour avec coin cuisine + cheminée, l. grands lits, s. de bains avec douche
LECCINO (2+1 pers.) R-D-C: 35 m2 - 1 pièce - séjour avec coin cuisine, l. grands lits avec canapé-lit (1 pers.), s. de bains avec douche
ASCOLANA (4 pers.) 1° ét.: 50 m2 - 3 pièces - séjour avec coin cuisine + cheminée, 1 chbre à grand lit, 1 chbre à 2 lits, s. de bains avec douche
PENDOLINO (4+1 pers.) 1° ét.: 50 m2 - 3 pièces - séjour avec canapé-lit (1 pers.) + coin cuisine + cheminée, 1 chbre à grand lit, 1 chbre à 2 lits, s. de bains avec douche